Apple bringt Live-Übersetzung für AirPods in die EU: Grenzenlos sprechen und verstehen
Live-Übersetzung. Apple erweitert seine AirPods um eine neue Funktion, die den internationalen Austausch erleichtert. Ab Dezember können Nutzerinnen und Nutzer in der EU Gespräche mit AirPods live übersetzen. Das Feature funktioniert mit den AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 und AirPods 4 mit aktiver Geräuschunterdrückung. In Kombination mit einem kompatiblen iPhone und Apple Intelligence werden Gespräche in Echtzeit übersetzt. Ein genauer Praxistest folgt.
Live-Übersetzung mit AirPods
Die Live-Übersetzung entfernt Sprachbarrieren und verbessert die persönliche Kommunikation. Wenn beide Gesprächspartner AirPods tragen, läuft die Übersetzung direkt über die Ohrhörer. Das System erkennt automatisch die Sprache und gibt die Übersetzung präzise wieder. Für Unterhaltungen mit Personen ohne AirPods kann die Übersetzung als Text auf dem iPhone angezeigt werden.
Apple integriert die Funktion auch in Nachrichten-, Telefon- und FaceTime-Apps. Damit lassen sich Chats, Anrufe und Videokonferenzen mühelos in mehreren Sprachen führen. Unterstützt werden unter anderem Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Japanisch, Koreanisch und Chinesisch. Die Verarbeitung erfolgt dabei lokal auf dem Gerät, um die Privatsphäre zu schützen.
Endlich Einführung in der EU
Die Einführung in der EU verzögerte sich aufgrund gesetzlicher Anpassungen an den Digital Markets Act. Apple musste technische Änderungen umsetzen, um Interoperabilität mit Diensten Dritter zu gewährleisten. Der Konzern stellte dafür zusätzliche Schnittstellen bereit und überarbeitete die Steuerung der Audiokanäle. Nun ist die Technologie für europäische Nutzer startklar.
Für Autorinnen, Freelancer und digitale Nomaden eröffnet diese Funktion neue Möglichkeiten. Sie können internationale Inhalte einfacher verstehen und mit Kunden weltweit direkt kommunizieren. Recherchen in fremden Sprachen werden schneller und Gespräche mit Partnern effizienter. Besonders im global vernetzten Berufsalltag ist die AirPods-Live-Übersetzung ein nützliches Werkzeug.
Die Funktion kann in den AirPods-Einstellungen aktiviert und über die Übersetzen-App gestartet werden. Anwender können zudem Sprachpakete für die Offline-Nutzung herunterladen. Mit einem Fingertipp oder Sprachbefehl über Siri beginnt das Dolmetschen sofort. Diese innovative Lösung macht die AirPods zu einem echten Kommunikationsassistenten für den Alltag und das Berufsleben.
Aktualisierung am 11.02.2026. Es sind Affiliate-Links enthalten (siehe Transparenz-Seite). Durch einen Klick gelangen Sie direkt zu dem jeweiligen Angebot. Sollten Sie sich für einen Kauf entscheiden, erhalten wir eine kleine Provision. Der Preis bleibt für Sie immer unverändert. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Bildquelle: Amazon.
Kommentare
Mobiles Arbeiten optimieren: Warum ein tragbarer Monitor unterwegs unverzichtbar ist – ebookblog.de 18. Dezember 2025 um 13:41
[…] Apple bringt Live-Übersetzung für AirPods in die EU: Grenzenlos sprechen und verstehen […]